[NL]

Beeldenstorm vzw wenst u een spannend en kleurrijk nieuwjaar en nodigt u uit op haar nieuwjaarsreceptie op vrijdag 16 januari 2015 om 19:00.

Programma

• Verwelkoming door de voorzitter, Jenneke Christiaens en door de zakelijk en artistiek directeur, Nik Honinckx;

“Tegen de angst!” – Beeldenstorm 16 januari 2015 – Nieuwjaarsreceptie” – Jenneke Christiaens

• Terugblik op de activiteiten “Gewapend Beton”;
• Toelichting bij de verschillende initiatieven “Gewapend Beton”;
• Optredens van onder andere:

•• Salwa Troop: dance
•• Trio Aman: Griekse rebetika
•• “Al Paone” speelt ten dans

De beste wensen en deze uitnodiging worden U aangeboden door

• De leden van de raad van bestuur: Herman, Jenneke, Leentje, Najib en Veerle;
• De bezieler van vzw Beeldenstorm: Nik;
• De leden van de algemene vergadering;
• Het personeel: Abdelouahid, Add, Amaury, Bart, Deevi, Ekaterina, Enna, Noman, Gregory, Kevin, Malanka, Mohamed, Renate, Seïdou, Sem, Wim en Yorgos;
• De vrijwillige medewerkers: Bert, Evelyne, Hilde, Liliane en Suzanne;
• De professoren van de VUB: Evelyne, Jenneke, Julie en Nefertari;
• De tijdelijke medewerkers: de VUB-studenten ACTo Mondelinge taalvaardigheid Frans, de VUB-studenten master Criminologie, asbl Festival de l’Enfance: Colette;
• De directeur van de Academie voor Beeldende Kunsten Anderlecht: Ivo Bryon;
• Het personeel van het huisvandeMens Brussel: directeur Albert, moreel consulente Tine en haar collega’s;
• Docent Jan Roets en de leerlingen van het 2de jaar Project kunstvakken-mode/voeding Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen.

Plaats

Beeldenstorm vzw — Bergensesteenweg 145 — 1070 Anderlecht
Betalende parkeergelegenheid: Abattoir (slachthuizen Anderlecht, Ropsy Chaudronstraat)

Reserveren

Gelieve uw aanwezigheid en het aantal personen te bevestigen voor 9 januari 2015:
E-mail: secretariaat@beeldenstorm.be — Tel: 02 523 43 50

Partners

• De partners van Beeldenstorm, met een speciale vermelding voor: VGC Stedenfonds, VGC Onderwijs, KIK
• VUB – Criminologie en het ACTo Mondelinge taalvaardigheid Frans • Dienst Onderwijs en Dienst Cultuur van de gemeente Anderlecht o.l.v. schepen Elke Roex, de burgemeester en het schepencollege van de gemeente Anderlecht
• Concert@home • het Fonds InBev-Baillet Latour • Pacheco Art Forum • MPI Levenslust • Goodplanet
• De partners van het Cultuurbanket: Centrum voor amateurkunsten Zinnema, Gemeenschapshuis De Rinck, Erasmushuis, Academie woord en muziek Anderlecht, Academie voor beeldende kunsten Anderlecht, Cultuurdienst Anderlecht en de Gemeentelijke bibliotheek van Anderlecht • De OCMW’s van Anderlecht, Schaarbeek, Sint-Jans-Molenbeek en Dilbeek • Ouderenraad Brussel • Don Bosco Instituut Halle
• huisvandeMens • deMensnu • Unie Vrijzinnige Verenigingen • Humanistische Vrijzinnige Verenigingen
• Justitiehuis Elsene • asbl Magic • de Nationale Loterij • Televil, de Kringwinkel • Actiris.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[FR]

Beeldenstorm vzw vous souhaite une nouvelle année pétillante et a le plaisir de vous convier à la réception du vendredi 16 janvier 2015 à 19:00.

Programme

• Le mot de bienvenue de la présidente, Jenneke Christiaens et du directeur, Nik Honinckx;
• La rétrospective des activités du projet “Béton Armé”;
• La présentation de certaines initiatives dans le cadre des projets “Béton Armé”;
• Avec des représentations de:

•• Salwa Troop: dance
•• Trio Aman: rébétiko grec
•• “Al Paone”

Cette invitation ainsi que les meilleurs vœux qui l’accompagnent vous sont offerts par

• Le conseil d’administration: Herman, Jenneke, Leentje, Najib et Veerle;
• Les membres de l’assemblée générale et l’inspirateur (Nik) de Beeldenstorm;
• Le personnel: Abdelouahid, Add, Amaury, Bart, Deevi, Ekaterina, Enna, Noman, Gregory, Kevin, Malanka, Mohamed, Renate, Seïdou, Sem, Wim en Yorgos;
• Les collaborateurs et collaboratrices volontaires: Bert, Evelyne, Hilde, Liliane et Suzanne;
• Les professeur(e)s de la VUB: Evelyne, Jenneke, Julie et Nefertari;
• Les collaborateurs et collaboratrices temporaires: les étudiant(e)s en Langue et Littérature, option français, de la VUB, les étudiant(e)s de maîtrise en Criminologie de la VUB, asbl Festival de l’Enfance: Colette;
• Le directeur de l’Academie voor Beeldende Kunsten Anderlecht: Ivo Bryon;
• Le personnel de huisvandeMens Bruxelles: directeur Albert, conseillère morale Tine et ses collègues;
• Le professeur Jan Roets et les étudiantes de la deuxième année Project éducation d’art option mode/diététique Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen.

Lieu

Beeldenstorm vzw — Chaussée de Mons 145 — 1070 Anderlecht
Parking à payer: Abattoir (Anderlecht, Rue Ropsy Chaudron)

Réservation

Merci de confirmer votre présence avant le 9 janvier 2015:
E-mail: secretariaat@beeldenstorm.be — Tél: 02 523 43 50

Partenaires

• De partners van Beeldenstorm, met een speciale vermelding voor: VGC Stedenfonds, VGC Onderwijs, KIK
• VUB – Criminologie en het ACTo Mondelinge taalvaardigheid Frans • Dienst Onderwijs en Dienst Cultuur van de gemeente Anderlecht o.l.v. schepen Elke Roex, de burgemeester en het schepencollege van de gemeente Anderlecht
• Concert@home • het Fonds InBev-Baillet Latour • Pacheco Art Forum • MPI Levenslust • Goodplanet
• De partners van het Cultuurbanket: Centrum voor amateurkunsten Zinnema, Gemeenschapshuis De Rinck, Erasmushuis, Academie woord en muziek Anderlecht, Academie voor beeldende kunsten Anderlecht, Cultuurdienst Anderlecht en de Gemeentelijke bibliotheek van Anderlecht • De OCMW’s van Anderlecht, Schaarbeek, Sint-Jans-Molenbeek en Dilbeek • Ouderenraad Brussel • Don Bosco Instituut Halle
• huisvandeMens • deMensnu • Unie Vrijzinnige Verenigingen • Humanistische Vrijzinnige Verenigingen
• Justitiehuis Elsene • asbl Magic • de Nationale Loterij • Televil, de Kringwinkel • Actiris.