Gewapend beton

10 oktober 2014: Beeldenstorm, 15 jaar door weer en wind.

Een verjaardag tussen droevige verjaardagen, meer bepaald: de oorlogsherdenkingen, we zullen het de volgende vier jaar wel “geweten” hebben!
Ook Beeldenstorm schikt zich in de rangen en zal op haar eigen manier reflecteren over oorzaak en reden, over actie en reactie, over aanzet en conflict. Beeldenstorm zou zichzelf niet zijn, mochten wij geen aandacht hebben voor de visie van de kunstenaar. Wij zijn trots om u, ondanks de crisis, ons uitgebreide programma aan te bieden van onder meer onze traditionele creatieve ateliers, aangevuld met een aantal nieuwigheden, waarbij wij, via het programma “Made in Cureghem”, vooral bogen op een jongerenpubliek.

Dit seizoen bracht ons hoofd ernstige muziek, in samenwerking met music@home, een puik “24 karaats &+”-programma bij elkaar. Een méli-mélo van jazz, klassiek, chanson en kleinkunst. Dit alles onder het motto “muziek verzacht de zeden”.
In januari 2015 starten wij samen met de wijkcinema een filmreeks, gekoppeld aan ons thema “Gewapend beton”. Deze samenwerking met Cinematec stelt ons in staat om ons doelpubliek kennis te laten maken met een aantal klassiekers die uitvoerig de waanzin en oorlog illustreren.

“Gewapend beton” is de themawerking die we de komende drie jaar zullen aanhouden.
Dit seizoen is er vooral aandacht voor “het conflict”. Kinderen, jongeren en ouderen zullen in onze creatieve ateliers werken aan verschillende producties die op een expressieve manier deze thematiek illustreren.

Verder werken we aan “The Best of Eveline & co”, de kortfilms van de “Mondelinge taalvaardigheid Frans” met de ACTO/VUB-studenten. Ook de portretten van warme Brusselkenners, de reeks “Les merveilleux de Beeldenstorm”, kennen hun vervolg.
Wij nemen ons voor om onze communicatiemethoden bij te schroeven, zodat u wat regelmatiger nieuws “heet van de naald” zal krijgen. Zo krijgt u onder meer tegen de eindejaarsfeesten een inkijk in de Beeldenstormwinkel, een winkel vol artistieke eindejaars- en andere geschenken.

Bon… reden genoeg om u allen dit seizoen wat meer te zien.

Van harte
Nik

“Eet meer friet!”

 

Gewapend beton

De ruit bedwasemd aangespannen
in ’t vierkant raamkozijn
verhit
verkild
langs beide zijden met angsten aangeslagenbetraande vergezichten
getrokken heldere sporen op ’t glas
doordruppeld
geschied
en
is
het glas waardoor ik kijken kan
langs traliënd verdriet
dat in de verte naar mij lonkt
geniepig verder kaatsend
in spiegels van diepte en lamledigheid

onzin gevat in uitgesponnen webben
van hebzucht en onhebbelijkheid
de lelijkheid vastgeklonken
in gruwelijke werkelijkheid

de akkers omgeploegd
om nooit meer vrucht te dragen
de sloten leeggebloed
de ziel gebarsten en gekloven

waar zijn die zinnen nu gebleven?
getuigen zij ons nietigheid?
wie zal ons duiden
waar we mogen wonen
ons hartig lavend aan elk ander?

ketens omhuld met valse velourigheid
maken ons gevangenen
tussen muren van
gewapend beton

Béton armé

la vitre embuée enserrée
dans le châssis carré
échauffée
refroidie
frappée de part et d’autre d’angoissesperspectives larmoyantes
griffes claires tracées sur le verre
dégoulinantes
existaient
et
restent
le verre au travers duquel je peux voir
le long d’un chagrin grillagé
qui m’attire vers l’horizon
renvoyant sournoisement
en miroirs de profondeur et de néant

s’est chargé d’absurdité dans des toiles d’araignées distendues
de cupidité et de grossièreté
la laideur tatouée
en atroce réalité

champs hersés
pour ne plus jamais porter fruit
fossés exsangues
âme brisée et fendue

où sont restées ces envies?
prouvent-elles notre insignifiance?
qui nous dira
où pouvoir vivre
nous abreuvant du sel de l’autre?

chaînes enrobées de velouteux trompeur
nous tiennent prisonniers
entre murs de
béton armé

Nik Honinckx, 2 september 2014

 

 

geen berichten meer mogelijk