{"id":14959,"global_id":"beeldenstorm.be\/web?id=14959","global_id_lineage":["beeldenstorm.be\/web?id=14959"],"author":"22","status":"publish","date":"2022-05-05 09:48:56","date_utc":"2022-05-05 07:48:56","modified":"2022-05-30 17:07:24","modified_utc":"2022-05-30 15:07:24","url":"https:\/\/beeldenstorm.be\/web\/agenda-item\/sur-le-fil-du-zinith-screening\/","rest_url":"https:\/\/beeldenstorm.be\/web\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/14959","title":"Sur le fil du z\u00e9nith – screening","description":"
\n\t

\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t – \t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n

55min – Gesproken talen: Frans, Fang – ondertiteling in het Frans<\/strong><\/p>\n

Ze heeft de voornaam van een Bijbelse heilige en de achternaam van een Franse voorouder, maar de familiegeschiedenis van filmmaker Natyvel Pontalier gaat eigenlijk veel verder terug dan dat.
In haar film On the Zenith\u2019s Edge<\/em> neemt ze een duik in de cultuur van haar Gabonese voorouders, die eeuwen geleden moest wijken voor die van christelijke kolonisten.
\u201cWie waren wij, voordat we werden ontdekt?\u201d Dat is een van de dingen die Pontalier zich hardop afvraagt in haar begeleidende voice-over.
Terwijl beelden van Gabonese jungles en dorpjes kalm voorbijtrekken, begeleid door een sussend geluidsdecor van krekels, haalt de filmmaker herinneringen uit haar familie op.
Over transcendente ervaringen, waarbij voorouders contact maken om hun tradities levend te houden.
De muzikale en spirituele tradities van de Fangs, die uitgebreid aan bod komen, laten zien dat er in de afgelopen eeuwen niets verloren is gegaan.
De opgelegde cultuur laat weliswaar zijn sporen na, maar daaronder is altijd een onverwoestbare eigenheid behouden gebleven.<\/p>\n

Credits<\/strong>:
– Regisseur : Natyvel Pontalier
– Productie : Aur\u00e9lien Bodinaux namens Neon Rouge Productions
– Co-productie : Mathilde Raczymow namens Les Films du Bilboquet, Pierre-Adrien Ceccaldi namens Princesse M Productions
– Cinematografie : H\u00e9l\u00e8ne Motteau
– Montage : Emma Augier<\/p>\n

\n\n
\n\t\t\t\tvrijwillige bijdrage – participation au chapeau<\/span>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n
\n\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tGoogle Calendar\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tExporteren naar iCal\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>","excerpt":"","slug":"sur-le-fil-du-zinith-screening","image":false,"all_day":false,"start_date":"2022-06-14 19:00:00","start_date_details":{"year":"2022","month":"06","day":"14","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2022-06-14 22:00:00","end_date_details":{"year":"2022","month":"06","day":"14","hour":"22","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2022-06-14 17:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2022","month":"06","day":"14","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2022-06-14 20:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2022","month":"06","day":"14","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Brussels","timezone_abbr":"","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":{"id":1868,"author":"1","status":"publish","date":"2012-03-19 12:06:09","date_utc":"2012-03-19 11:06:09","modified":"2018-04-16 11:16:16","modified_utc":"2018-04-16 09:16:16","url":"https:\/\/beeldenstorm.be\/web\/locatie\/beeldenstorm\/","venue":"beeldenstorm","slug":"beeldenstorm","address":"bergensesteenweg 145","city":"anderlecht","country":"Belgi\u00eb","province":"brussel","zip":"1070","phone":"+32(0)2\/523.43.50","website":"www.beeldenstorm.be","stateprovince":"brussel","geo_lat":50.8425689,"geo_lng":4.3313349,"json_ld":{"@type":"Place","name":"beeldenstorm","description":"","url":"https:\/\/beeldenstorm.be\/web\/locatie\/beeldenstorm\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"bergensesteenweg 145","addressLocality":"anderlecht","addressRegion":"brussel","postalCode":"1070","addressCountry":"Belgi\u00eb"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":50.8425689,"longitude":4.3313349},"telephone":"+32(0)2\/523.43.50","sameAs":"www.beeldenstorm.be"},"show_map":false,"show_map_link":true,"global_id":"beeldenstorm.be\/web?id=1868","global_id_lineage":["beeldenstorm.be\/web?id=1868"]},"organizer":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Sur le fil du z\u00e9nith – screening","description":"<p>55min - Gesproken talen: Frans, Fang - ondertiteling in het […]<\/p>\\n","url":"https:\/\/beeldenstorm.be\/web\/agenda-item\/sur-le-fil-du-zinith-screening\/","startDate":"2022-06-14T19:00:00+02:00","endDate":"2022-06-14T22:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"beeldenstorm","description":"","url":"https:\/\/beeldenstorm.be\/web\/locatie\/beeldenstorm\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"bergensesteenweg 145","addressLocality":"anderlecht","addressRegion":"brussel","postalCode":"1070","addressCountry":"Belgi\u00eb"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":50.8425689,"longitude":4.3313349},"telephone":"+32(0)2\/523.43.50","sameAs":"www.beeldenstorm.be"},"performer":"Organization"}}